When choosing a company for certified translation services, it is important to look for one that has translators equipped with the necessary qualifications and certifications. While most translations do not require certification, there are some that do. For example, data sheets and technical manuals don’t often need to be translated into a specific language, and software documentation and web site content don’t necessarily need to be certified. However, there are instances where you might need to get a certified translation, such as when you’re dealing with official documents from another country. In these cases, you’ll need a translator with a specific level of expertise, and you’ll also need to have proof that they have completed a particular program or have earned a certain amount of experience in the field.
In addition to having the proper credentials, certified translation services should be reliable and trustworthy. The translations must contain the exact content and include every detail in the source document. The translated document may need to be formatted to resemble the original. For example, if there is special formatting in the original document, the translator may need to replicate it as accurately as possible. Depending on your needs, certified translation services are especially important if you’re dealing with legal or civil documents or immigration visa applications.
It’s important to select a company that offers certified translator. Choose a company that is well-equipped with the right tools and resources to get the job done. Regardless of your document type, you’ll want to choose a company that has the experience and credentials to provide the highest quality translations. It is recommended to select a certified translation service that has the American Translator’s Association (ATA) or ISO 9001 and 17100 certifications.
Certified translation services ensure that the documents are accurate, legally valid and free of translation errors. A certified translation service guarantees the accuracy of the document. Typically, it will include a statement from the translator’s name and a certificate signed by the project manager. The certification statement should contain the translator’s contact information.
Global Interpreting Network offers certified translation service in more than 220 languages online. It is an excellent choice for those who need certified translation services.